10年后,中国鲨鱼的口头历史:冰上的文化休克

十年前,圣何塞鲨鱼派遣了一个球员,教练和高管的特使,以跑中国鲨鱼,并在世界上最居住的国家提高曲棍球的个人资料。这是一个很大程度上令人沮丧的经历,充满了文化冲击和混音官员。但它有瞬间。
作者:
发布日期:
中国鲨鱼-1.jpg

与盛鹏

如果你能相信,中国的冰球超过100岁。根据戴维尼的说法’s 曲棍球的热带这项运动于1915年沉阳首次在那里举行。所以中国的曲棍球实际上已经超过了NHL。

当然,让中国人迷上这项运动是另一个故事。在IIHF.’最后一计数,中国只有1,100名注册球员。这来自一个近14亿的国家。无论如何,NHL一直在世界的咒语下’最大的经济经济超过十年。查尔斯王军拥有的纽约岛民是Harbinger,2005年开设了哈尔滨的办事处,在中国东北部最大的城市,洛杉矶国王,温哥华大炮,多伦多枫叶,蒙特利尔卡迪斯,波士顿布鲁斯和华盛顿首都担任中国青年和教练诊所。

但在九月的第一个NHL赛季比赛中,在国王和Canucks在中国的第一个NHL赛季比赛之前被安排了’最大胆地入侵中间王国属于圣何塞鲨鱼和10年前的克里斯林。

Chris Collins,China Sharks Gm,2007-09: 2005年,我在中国遇到了与曲棍球完全无关的人。来自人民大学的Bo Hu教授来到了我一些视频流技术。我们遇到了,他问了我的背景。他说,“It’搞笑,我做了很多与中国政府和中国冬季体育局的合作,他们需要帮助曲棍球运动。”到2006年,我走近了一些我知道NHL的人,包括Greg Jamison。格雷格是我的前老板和圣何塞鲨鱼。他马上向我致力于我,鲨鱼对中国感兴趣。我告诉中国冰上曲棍球协会,我带着我的NHL俱乐部。它将成为鲨鱼,星星,加工或其他两支球队。显然,当时我忠诚于格雷格,我的前雇主深处。

史蒂夫麦克奈纳,中国鲨鱼防守人员,2008-09: 克里斯在很多人做了之前看到了潜力。

柯林斯: 无论(圣何塞)鲨鱼得到了什么,我得到了。问题是,中国没有曲棍球基础设施。

然而,已经在中国已经有了一支职业曲棍球队。从2004年到’07,哈尔滨和齐齐哈尔特许经营总共赢得了228名亚洲联盟冰球游戏中的29个胜利,频繁的Alih受害者’更熟悉日语和韩国参赛作品。 2007年9月,鲨鱼体育和娱乐总统&首席执行官Greg Jamison宣布,来自两支中国专业团队的最佳球员将成为中国鲨鱼。发展,鲨鱼也将被认为是中国国家队。圣何塞将贡献五名进口球员和三名教练到北京的队伍。柯林斯,从1992年开始为圣何塞进行颜色评论’97,被命名为GM。 1993年的圣何塞助理Derek Eisler’96,被击中作为教练。杰森·贝斯曼,丹卡纳普,凯文克洛尔,凯雅·麦克维约和守门员扎克西克希希,所有人都有重大的初级,大学或小联盟经验,是进口。 2007年9月29日,中国鲨鱼在北京反对Nikko Ice Bucks。官方出勤? 280。

Derek Eisler,China Sharks Coach,2007-09: 在北京,这就像小社区溜冰场。

Zach Sikich,中国鲨鱼守门员,2007-08:第一场比赛,我们发挥了Nikko Ice Bucks,一支中国队以前从未赢得过这个团队的比赛。我像38次拍摄一样,我们赢得了4-1。我们是显着的。这就像我们赢得了斯坦利杯。有中国的贵族进来,给我们拥抱。感谢我们。

 空值

Chris Collins,Right和IIHF副总裁Sho Tomita在中国鲨鱼’2007年介绍新闻发布会。

柯林斯是通用汽车,但中国冰球协会,这项运动’国家理事机构,非常涉及。有些人会说太涉及。

柯林斯: 在我们的第二场比赛之后,Ciha不是直接,送到第三级的家伙。他问我,“Where’你支付进口的钱吗?” And I go, “Pardon me?” He said, “Where’那个薪水?你把它给了我们。我们’请将他们付钱。” And I said, “You’ve gotta脱离你的态度。你醉了吗?我们’没有给你我们的钱来支付球员。我们支付球员。” He said, “好吧,我们这样做的方式。这样,我们激励他们。如果玩家没有’去玩嘛,我们把钱拿走了。” I said, “真的吗?你用钱怎么办?” And he replied, “Well, that’没有你的事。”他实际上在我们的第二场比赛后对我说了这一点,知道我们已经建立了我们要做的事情的结构。他们想改变规则。

西克希: 我们去那边,在一个真正的漂亮的国际酒店。我的理解是Ciha接管了运营,而在我们在日本,他们告诉我们他们正在改变酒店情况。他们搬了我的妻子和另一个人’女朋友和妻子进入了中国的一个汽车旅馆。这个地方是如此,所以,如此令人作呕。我们不得不在沙发上放下床单和床单,甚至可以运作。不适合生活。

在他们开幕之夜胜利之后,鲨鱼在接下来的12场比赛中失去了11场比赛,虽然Sikich设法在大多数比赛中保持关闭。但是,赛季中,西克希由于与智商的人格发生冲突,被释放。柯林斯带入前渥太华参议员前景凯利卫队接管净额。

艾莎: 在那个特殊的旅行中(对Anyang,韩国),我们拉到了我们的酒店…这是一个青年旅舍。

凯利卫队,中国鲨鱼守门员,2007-08: 我刚刚开始飞行,我不结束’知道塞尔(来自洛杉矶)的几个小时。我太累了,但我不得不睡在地板上。那是他们的床。它只是一个小垫子在地板上,枕头。那天晚上很难过。

艾莎: 这是一个想要我们留在某些地方的中国人的遗嘱之战。

经过两次出场,卫兵为奥地利逃离亚洲。他从未在中国土壤上玩过一场比赛。但Ciha是不是’与他们的干预吧。

柯林斯: 国家队决定了他们的球员在早上用饺子吃热和酸汤,这是可接受的。那是中国方式。我告诉他们这不是关于中国方式或日本方式或美国方式。这是关于竞争和代表这个国家的旗帜。这要么在聋的耳朵上奋斗或摔倒。我对他们说,“Look, why don’你谈谈(奥林匹克金牌)刘翔。去问他是否在他吃早餐时吃饺子和酸辣的汤’他准备抵抗世界上最伟大的高职员。”当您有这样的重大问题时,您必须克服,您可以理解,在冰上的技术和培训需要一个后座,因为你花了额外的时间来争论对你来说是显而易见的,甚至很多中国人民。

艾莎: 有一个鲨鱼教练,他们报告了大量的东西到Ciha。我们自己照顾好自己。我们把他放在上面。我们没有’T给了他任何长凳自由。在实践中,他只是推冰球。我们从来没有给他任何有价值的东西。因为我们认为他会立即向Ciha报告。

柯林斯: 在1年,就像日常撞到墙上一样。

由于柯林斯抵御Ciha,鲨鱼在他们自己之间争斗。

艾莎: 几个世纪以来,中国人的中国人的小社区已经确定了中国人。要从哈尔滨获得一名球员真正信任齐齐哈尔的球员,真的很难。我们将玩家从同一个城市放在一起,而不是试图在他们一年中推动它,我们刚刚开始将哈尔滨人与哈尔滨人,Qiqihar的Qiqihar一起推动。

柯林斯: 你 have cities fighting with one another. The players hate each other. You can’从中创造一个国家队。

艾莎: 我想我们在日本玩了Seibu。一个Qiqihar射击游戏撞击了哈尔滨守门员。守门员对它的例外看起来并摇摇晃晃着他的棍子。再次,它是哈尔滨和齐齐哈尔。所以我们有第一次战斗。它恰好发生在我们自己的团队中。

然而,一名中国溜冰者站在剩下的肩膀上。但王

志强会遭受它。

柯林斯: His nickname was ‘Rock Star.’我们打电话给他,因为他染了红头发,像Bobby Orr一样滑冰。他是一个NHL级的溜冰者。他无所畏惧。

McKenna: 他只需一小时就可以了一百万英里。

艾莎: 他困住了。他不是’你典型的中国人,冒充线条。他想创造自己的线条。他做了。我们让他有这种自由。

McKenna: 他看起来像小女孩在墙上的每个男孩乐队海报。

柯林斯: 他来自齐齐哈尔。我们立即让他成为我们犯罪的核心。齐齐哈尔体育局有些人不喜欢我们正在这样做。在很多这些运动中,旧亚洲人自动得到所有的恩惠。但是’s all bulls---. That’不是你在现实世界中发挥的方式。在现实世界中,如果你’重新获得最好的球员,让你的屁股在田野上,竞争和成为最好的人。

 空值

在中国不同的事情是不同的,其中一些习惯于为教练德里克Eisler(中间)和球员Steve McKenna(右)。

但这里来了‘Rock Star,’ 24 years old.

McKenna: 他是联邦推迟的球员之一。

柯林斯: 在年底,我们通知我们的四名球员–刘洪南,崔竹南,王江‘Rock Star’ –我们邀请他们到即将举行的圣何塞鲨鱼新秀训练营。主要交易。在NHL的历史之前从未完成过。‘Rock Star’是奖杯。我们相信–我们向(鲨鱼)侦察员展示了视频,他立即想要他– he would’签署了AHL交易。我的预测,他会’在NHL中播放。发生了什么,在淡季,我们让玩家知道。当然,他们让他们所有的朋友都知道。然后,在一个简单的拾取实践中,在齐齐哈尔的溜冰场,两个人来自后面,交叉检查他的头部墙上,并在三个地方打破了他的肩膀。他们立即打电话给我们,告诉我们我们的家伙受伤了。我们问它是否严重。他们告诉我们它不是’T。然后我们在两天后发现它是严重的。我去了格雷格,我说,“我们必须让他在这里。” He said, “OK, we’ll have the Sharks’医生修理他的肩膀。”当中国任何人都会回答我们后,我们从他的一位朋友那里得到了他们进入的那里,他们在肩膀上运行,实际上使用了一块衣架将肩膀连接在一起。所以他已经完成了。职业生涯。

艾莎: He didn’与Ciha的领导相结合。

柯林斯: 我觉得我知道发生了什么吗?绝对地。有人在齐齐哈尔里面,也许是一名球员,把公牛队拉着 - 他在他身上,他受伤了。你可以在那之后得出你的结论。我不是’t there, I didn’看看它。我所知道的只是他们毁了他。他是中国曲棍球的一生才能之一。不是北美或欧洲。但对于中国。你的时候很重要’重新建立一些东西。

经过一个艰难的一年,北京–鲨鱼在最后一个地方完成,在30比赛常规赛中赢得了三场比赛–他们搬到了上海2008-09。圣何塞组织决定争夺从Ciha的基于中国的联盟的控制权。

艾莎: (San Jose’S母公司,硅谷运动和娱乐)控制了很多。当我们在路上,它是一流的酒店。在上海,我们实际上有自己的大型敷料。我们有一个很好的设施。溜冰场刚刚开了。它实际上是专业曲棍球。

Collins签署了NHL退伍军人McKenna和Gogtender Wade Flaherty作为玩家助理教练。鲨鱼’宋江体育场上海新家位于松江大学镇中心,拥有八大学院校园。他们尝试了大胆的营销策略来引起学生的注意,突出麦肯纳’s 6-foot-8 frame.

McKenna: 我们会把自行车送到溜冰场。 Wade Flaherty是NHL守门员。取得了一些成功,赚了一些钱。我们骑了我们的自行车,我们’D都看着对方,我们同时笑了。他去,“如果有人见过这个,他们’d只是疯了。这里 ’在NHL中玩的两个家伙。我家里有一个梅赛德斯。我们在这里,用篮子里骑着这些小自行车到溜冰场。”

尽管有这些引人注目的添加,但仍然比获胜更加失败。但也有明显的进步,因为鲨鱼继续从多年过去与他们玩玩弄的团队的积分,例如强迫日本’S最成功的Pro特许经营,Oji Eagles,2008年10月4日的枪战。

艾莎: 这是他们有史以来的第一点(针对OJI)。这是惊人的。所有这些玩家的繁荣,他们从未觉得过。这就像一支嘲笑他们的第一个曲棍球比赛的队伍。

McKenna: 这就像一个胜利。那是巨大的。它’那些小东西,那些小步骤,这意味着这么多。

团队’s growth wasn’T只是局限于冰。脱离冰,玩家之间的墙壁也下来。

艾莎: 第二年,我们真的试图打破那个障碍,让他们更加努力作为一个团体。我们刚收到了几名日本球员。这是日本球员曾经被中国队签署过的第一次。 Masakazu Sato正在和雷陈一起玩。有人被球员长凳冒犯了它。莱陈对他们冒犯了。那’是一个伸出日本球员的中国球员的一个例子。这是第二年内被破坏的障碍之一。

鲨鱼还在上海建造了一个小而热情的粉丝基地。

柯林斯: 我们正在制作大规模的道路。我们在电视上有游戏,人们开始注意到。

艾莎: 在北京,我们没有’T真的有任何粉丝。我们获得的最大人群大约是600.在上海,我认为我们有大约2,500个游戏。在上海开幕,我认为有5,000人。

随着较大的人群,鲨鱼正在寻求较大的星星中午。输入Claude Lemieux。从他的最后一个NHL行动中删除了五年,四次斯坦利杯冠军和1995年季后赛MVP正在滴水再次润滑冰鞋。

柯林斯: 我们在我的圣何塞日努力努力了解我的老朋友:杰夫弗里森。但他有年轻的孩子们,并没有’知道他是否可以克服。克劳德对想要回到NHL的噪音发出了噪音。但如果他仍然可以玩,没有人知道。在(San Jose Gm)之间的会议中,我自己,格雷格和迈克尔泥(San Jose)’伍斯特,伍斯特的AHL会员,我们自愿带他在中国。我们走近克劳德。他不是’甚至关注薪水。他告诉我们只是支付他的费用。

然而,21个NHL Seasons的老将是一些文化冲击。

艾莎: 当Claude Lemieux加入我们时,他飞进北京的锦标赛。酒店把他放在一个女仆身上’第一晚的衣柜。我早上起床了。我问弗兰克,谁是我们的翻译,“克劳德出现了吗?”他把我带到了走廊的尽头。我实际上不得不在开门后离开女仆推车。那里’他的脚挂在床上。我仍然可以记住他的脸。这是震惊。他不能’相信他在中国,他们把他放在一个女仆壁橱里。他把它拿得很好。他嘴巴的第一件事,他开玩笑,“我想要四个赛季。给我四个赛季。”他有一个房间。他只需要一个睡觉的地方,在他的房间开始前几个小时。所以他们把他放在一个女仆壁橱里。

作为回报,Lemieux给了他的队友更积极“culture shock.”这是尽管适用于两个ALIH游戏。

柯林斯: 他太棒了。他先在溜冰场上。他正在锻炼身体。他花了时间与每个人交谈。球员,如果他们没有’认识他,很快就发现了他的传说。即使对方球员也在比赛前跟他说话。然后在冰上,他’D敲打他们的屁股。

艾莎: 在哈拉,团队诞生了’在一个非常好的剪辑上传递并做事,他让他们知道。他让他们拥有它。

柯林斯: 没有人出错了这家伙。我们给Doug发出了发光的评论。他们把他带到了伍斯特的AHL。他很好。所以他们把他带回了NHL。

但是,对于在冰上进行的所有进步–鲨鱼匹配了前赛季’在一半的时间内共有三个胜利(14场比赛)–Ciha仍然覆盖了一切,特别是中国球员。

艾莎: 玩家’金钱正在回到俱乐部和老教练回家,因为这是Ciha的需求。克里斯说,“This isn’t going to happen.”他竞争所有这些家伙。保持他们不仅满足于中国鲨鱼,还要知道他们没有’不得不把钱寄回他们的旧俱乐部。这是他们的钱。这不是’t Chinese money.

柯林斯和Ciha之间最丑陋的冲突仍然在地平线上。

柯林斯: 他们对女性进行了一个非常有争议的游戏锦标赛’2010年温哥华的国家队伍。中国,日本和几个队伍就可以参加比赛。 CIHA将团队带入并征服我们的建筑物。嗯,SVSE为建筑支付。我们是建筑物的租约。但Ciha就像,“You’在路上,所以我们’重新将此冰用于此锦标赛。” All of a sudden, we’再打电话。我知道女人的三个教练’s teams. And they’re saying, “Hey, we can’t find any ice. We’在中国陷入了一周,中国妇女在您的建筑物中每天都在练习’re not practicing.”

艾莎: 中国人实际上没有’想要给他们冰。

柯林斯: 第二天,我们要离开公路旅行,所以我告诉其他球队会下来。我们’LL只是给你冰。中国队是’t计划滑冰。

艾莎: 一天的中国代表和这个真正奇怪的翻译试图阻止Zambobi。他们想让萨克布尼远离冰。他们试图欺负Zamboni司机。日本队试图走出隧道。等待有中国代表团。

柯林斯: 日本人出现,他们走上冰。来自中国女性的口译员和另外两名官员’S团队试图追逐日本女性。把棍子扔在他们身上并咒骂他们,尖叫着。

McKenna: 他们 turned the lights off. They opened the doors. They were telling the Zamboni to go on as the Japanese team was trying to practice. Chris went down. There was a bit of a heated exchange. He had a cup of tea and threw it at the CIHA guy.

柯林斯: 他们 come over and think they’再去我。告诉我,“We’重新让你进入政府。你’re against China.” I said, “你在谈论什么?你在这里开始了一场比赛,你愚蠢的---。三天。他们需要冰。” I still can’相信他们所做的事情。

到2008 - 09年底,鲨鱼的总胜利率增加了一倍多– three to seven –从前赛季。这是Alih历史的第一年,即参赛中国俱乐部’正如中国已经设法爬过Nikko,那么赛季结束了这个季节。然而,对于圣何塞组织,这种相对的冰成功仍然因与CIHA持续挫败的令人沮丧而黯然失色。

柯林斯: 有很多Ciha人投入了对游戏不了解的角色。他们是无知的,说,“我们扮演曲棍球的中国方式。”我始终如一的答案,“国家队在第二次举行,B组。”

艾莎: 对于当时在中国发生的每一件好事,都会发生五件糟糕的事情。你总是喜欢你’因为Ciha是Ciha而推动。他们就像,“What’s in it for me?” Whether it’s money, whether it’CHIHA对事物的信誉,无论是谁’支付下一步旅行。

McKenna: They’re old school. They’以他们的方式非常重新设置。他们喜欢它的方式。它正在为他们工作。但它没有’t建立曲棍球组织。他们有一个议程。他们希望被尊重为曲棍球的权力(全国)。几乎更多关于他们和他们的决定,而不是关于球员的决定。

艾莎: 当它来到亲曲棍球的一面时,他们就在他们的头上。

一切都在2009年7月煮沸,当柯林斯与Ciha会面,讨论了2009-10赛季的条款。柯林斯计划将五名前奴隶制带到上海:麦肯纳,谢恩尼卡特,乔尔普里斯,丽莎斯康森和可能,守门员克里斯·贝克福德-TSEU,因为Flaherty被设定为退休。

柯林斯: 我们告诉CIHA,我们预期他们满足某些标准。像淡季发展一样,世界锦标赛团队发展,我们控制了教练。我们需要更多地访问玩家。我们想创造–我得到了阿里的批准–第二个亚洲联盟团队只会是年轻的球员。他们没有’t同意这一点。但我们正在支付账单。他们说我们要你回来,但你只是给我们钱,我们’ll运行一切。我们笑了。我们说,“We’re done.”

鲨鱼和NHL立即退出了中国和阿拉姆。再挑选的中国龙将在未来五年内赢得一场比赛。那’在192次比赛中赢了。

柯林斯: 当然,他们摧毁了球队。他们失去了他们玩过的每场比赛。什么’搞笑是,在2011年,在亚洲大学游戏中,他们在我们身边做了一种方法来回来。 (然后 - IIHF第二次指挥)Sho Tomita在会议上。我们嘲笑Ciha。那里’除非Ciha改变他们的领导,否则没有人会来这里。我们与(然后-KHL总裁)亚历山大Medvedev和Slava Fetisov的讨论。他们肯定想要在俄罗斯拥有亚洲联赛,或者我们在北京举行了一支Khl队。但我们不能’t告诉他们中国人的任何更清晰的术语’t ready for that.

中国目前坐在第三次排名第35。自2009年鲨鱼离开以来,他们在34岁以上并没有上升。

柯林斯: The men’S程序是漫无目的的。它没有’t win.

艾莎: 什么 has happened is a lot of what we did and what we pushed has taken steps backwards because of the CIHA.

柯林斯: 他们 will never be an international player until they develop netminders.

艾莎: 我三年前刚看到了世界锦标赛。我不’t think it’已经更好了。我认为他们对球员的治疗更好。但我不’认为整体结构已经变得更好。它’非常容易捍卫他们。

尽管中国’在国际舞台上的曲棍球停滞,政府对该方案产生了积极的兴趣’在北京游戏2022年的北京游戏中,有所改善,有着竞争力。乘坐奥运会只有四年的途径,Ciha最终改变了守卫并松开了抓地力。 为Kunlun红星提供Taskmaster Mike Keenan控制’S曲棍球操作表明了这一点。像Zach Yuen一样签署北美 - 中国的伟哥到KHL方面,有意将他加入国家队,是另一个。中国的方式,因为它在这么多其他领域,正在发展。

McKenna: 尊重你的长辈植根于文化中。它’太棒了。我喜欢他们对待家庭的方式,他们的祖父母。不幸的是,在运动中,一切都必须改变。你必须变得更年轻。

随着中国鲨鱼的意图,昆仑红星及其小联盟附属公司将作为中国国家队的主要发育理由。

艾莎: 中国鲨鱼是我们现在拥有的爆炸的零零。曲棍球真的爆炸了这一点。近年来,更多的NHL团队由于鲨鱼之前所做的事情而得到了近年来。被选中的孩子(Andong Song,2015年由岛民总体上选择了172年),当我们在北京时,他实际上是我们的诊所之一。

McKenna: 我发现与中国球员合作的一件事,他们只是在你所说的一切。他们很自豪地学习新的东西,做不同和更好的事情。你告诉他们的任何事情,他们都会尝试做。我不’认为他们以前有这种类型的教练。运动,他们与任何国家相提并论。他们努力工作’致力于。他们只需要额外的辅导和(曲棍球)体验。

Collins认为NHL是在正确的道路上。

柯林斯: NHL已经做到了很棒。他们’允许这允许培养。他们’ve注意到它。他们’ve为它设置了一些规则。现在,他们赞助回到中国公司的NHL Arenas。他们’有多个团队越过诊所和发展关系。他们’再次在中国进行展览和常规赛季比赛。和他们’LL确保他们的商标,这意味着他们的商品,现在可以在那里合法完成。但是,我认为游戏在中国爆炸,我们需要在北美团队中看到中国业主。我们需要看到这种方式的既得利益。

在NHL,KHL和一个更为开放的CIHA之间,中国的曲棍球终于在正确的轨道上。但中国鲨鱼的建筑师可以’帮助,但想想这项运动’s past, lost decade.

柯林斯: There’由于一对人的自私和贪婪,这是一个错过了他们可能会在北美扮演职业曲棍球的球员。

艾莎: It would’现在是一件非常好的事情。

柯林斯: 亚洲联赛中的每个人都想为我们发挥作用。圣何塞被犯了几年。我也在中国找到了一个主要的恩人,准备成为1号赞助商。他会’VE几乎所有这一切都承认。我们善于伟大。

顶级标题

usatsi_15685835_168393426_lowres.
 玩

是一个大票守门员仍然值得花费吗?

这个问题值得在乔丹博宁顿之后询问,在圣路易斯获得新的长期契约。

usatsi_15594860_168394049_lowres.
 玩

Maple Leafs Trade D Mikko Lehtonen到G Veini Vehvilainen的蓝色夹克

多伦多枫叶通过将Defenseman送到哥伦布蓝夹克,以换取守门员VIEN​​I vilainen换取的Mikko Lehtonen实验。

USATSI_15703837.
 玩

Kaapo Kahkonen Era已抵达明尼苏达州

一个八场比赛连胜,包括连续胜利队伍。五大举行数字。 Kaapo Kahkonen就像他们现在到来一样合法,野外是在一个好的地方,因为它。