Nikita Gusev来自Devils的历史悠久的海外发展球员的历史

三十年前,世界正在随着柏林墙的垮台和老东银行中的政治动荡。对于NHL,它打开了先前猛击的门。魔鬼一直在计划这一天,他们的前瞻性方式在30年后继续持续,因为他们帮助另一个俄罗斯明星在北美找到了他的基础。
作者:
发布日期:

由Justin Birnbaum.

它是新泽西州的曲棍球之夜,地窖 - 住宅的魔鬼正在思考冰块的坦帕湾闪电,在审慎中心只有13,000名粉丝。 Nikita Gusev不在其中。出现在前九场比赛中开始本赛季后,俄罗斯是一个健康的划痕。

在展示潜力的闪光时,Gusev,27岁,正在遇到北美游戏的问题。甚至复杂的问题是语言障碍。击退它,以及从俄罗斯和东欧过渡的所有其他文化冲击,新泽西州都拔出了所有的停车。

这对魔鬼来说是什么新鲜事。在帮助球员适应北美的三十年的经验中,他们借助了三十年的经验’重新确保Gusev拥有他需要成功的一切。

---

1989年11月9日柏林墙开始落下时,世界正在发展。民主变革在东欧席卷,西方需要的时间无法在冷战期间解除偏见。

NHL没有什么不同。当时,不到10%的联盟’S玩家出生在北美以外,距离东部Bloc(苏联,捷克斯洛伐克,东德德国,波兰,保加利亚,南斯拉夫,罗马尼亚,匈牙利和阿尔巴尼亚)的国家少于4%。少数玩家已经从东到西的踪迹撒谎。但是,随着柏林墙倒下的富人才池,距离铁幕后面的玩家在1989年开始涓涓细流.Sergei Priakin成为苏联的第一个运动员,以便正式允许为职业竞争队在北美。亚历山大·莫吉尼(Alexander Mogilny)在今年早些时候叛逃,并与布法罗·塞伯队一起播放了他的新秀赛季,这是31岁的塞尔养·马萨洛夫,他继续赢得1989-90 Calder奖杯与卡尔加里火焰。

魔鬼长期希望这一天会来。 1983年,他们起草了苏维埃超级巨星,通过斯达尔瓦尔德守卫者Alexei Kasatonov。六年后,通用汽车娄洛米洛多久以达他几乎三十多年的魔鬼,这对终于抵达了新泽西州。魔鬼在那些年前开始的工作,掌舵的Lamoriello在这一天仍然努力,因为他们继续挖掘俄罗斯和东欧的人才。

两个这样的校友是团队顾问Patrik elias和Ahl Assistant Coach Sergei Brylin。每次在20世纪90年代中期来到,在新泽西州度过了整个NHL职业:1,240场比赛,两个斯坦利杯,以20个赛季为伊利亚斯,765场比赛,三杯以上超过13个季节。他们’今天仍然与本组织一起,两者都在让Gusev适应NHL和北美的Gusev在发挥积极作用。

---

在这个夜晚,Gusev从冰上高于冰上的盒子看着游戏,伊莱亚斯的第26号现在悬挂在审慎中心的椽子。在elias指向和打手势和gusev之间’他们有限的英语,他们’重新打破动作以帮助Gusev使开关变成较小的冰面。 (Gusev拒绝接受这个故事的接受采访,谈到一点英语,只通过翻译者与媒体进行谈话。)即使他’距离新泽西州的三个小时,与团队’贝林顿宾顿的小联盟联盟会员’英语和俄罗斯的流利程度地作为Gusev的内部口译员。他确切地知道他的乡间人正在进行中。“It’对任何人来说都不容易过渡” Brylin said. “You’刚才给了一点时间,耐心等待。”

---

Lamoriello和Devils Weren’在1989年,唯一的先驱者在1989年的21队NHL。在同时,随着苏联解体,底特律红翼通用吉姆·德勒列拉诺看到了一个机会,并开始从东部集团进口的球员,在NHL中锻​​造竞争优势,而其他球队则陷入古老的西方方式。“我知道俄罗斯有好玩的球员,” Devellano said. “我知道那里有星星。我知道捷克斯洛伐克的明星。问题是你不能’得到它们。我冒了风险。”

Devellano于1985年从捷克斯洛伐比卡带来了Peter Klima,并聘请了一位捷克语翻译并帮助他调整。在促进Sergei Fedorov的叛逃之后,Vladimir Konstinov和Vyacheslav Kozlov,Devellano将它们放在公寓里,距离Joe Louis竞技场仅有两分钟的步行路程,营造了舒适的情况,并为玩家提供了成功所需的工具。

在前台的Devellano,红翅膀在11年内赢得四个斯坦利杯。“当你开始将Fedorovs和Konstantinovs放在冰上时,而且它们’到目前为止北方普通北美,” Devellano said, “you’在镜子里看着自己。”
这次自我反思的时间花时间抓住NHL。随着团队意识到许多这些球员的人们如何,联盟最终出现了。但偏见缓慢消散。“我赢了,我有一个玩家,是我的好朋友’提到他的名字,谁给了我---将所有这些俄罗斯人带到过来,” Devellano said. “He said, ‘They’重新接受我的工作。我们’努力工作加拿大人。你为什么做这个?’那个人今天在NHL中教练。”

前魔鬼明星博比霍克本着第一手经历了。霍克在1989年由哈特福德捕鲸员起草出来的捷克斯洛伐克,只有几个月在第一块砖落在柏林。当他一年后揭开他的NHL亮相时,他很快就会实现西方Weren的文化观念’坚持东部的快速变化的政治气候。“You wouldn’相信我面临的偏见,彻头彻尾的种族主义,”霍克说。他记得被称为“effing commie,”他发现讽刺的东西,因为他说他的父亲,Jaroslav Holik(他自己的右边着名的球员)是“最大的反共产主义者在捷克斯洛伐克的历史中。”

在两年内交易到进步和开放的魔鬼进入他的NHL职业帮助Holik发动过渡。他继续在18岁上玩1,314场比赛,并赢得了新泽西州的两个斯坦利杯。“对我来说,就像,嘿,你弄明白了,” Holik said. “所以,我想出来了。 ”

所以其余的NHL。联盟需要更长时间适合从东方集团的涌入,而不是为玩家制作切换到NHL。但30年后柏林墙开始落下,前共产主义国家的球员的百分比增加了两倍。随着俄罗斯和东欧人才到来的,挑战以冰地和冰地驯服的挑战已经成为优先事项。

自1989年以来,组织已升高投资支持人员和服务。玩家需要签证,银行账户,一个住的地方,英语课程和翻译,责任落在代理商和团队上,帮助玩家学会在一个语言和文化不熟悉的地方。有些人有一个专门的团队服务协调员来处理这些任务。

Whether it’■在视频室中花费额外的时间,屏幕上的绘图图或在较慢,更清晰的单词中说话,关键是避免误解并创造相互了解。这两种方式都是。“It’教育不仅适用于玩家,”魔鬼助理瑞克科瓦尔斯基“但对于教练也是如此。”

Holik去年发现自己在一个短暂的斯托的侧面,作为以色列男子的教练’国家团队。修整室是一款英语,希伯来语和俄语的混合,罗克记得因三种不同的字母表而努力追求姓名发音和记忆。
他的解决方案?享受乐趣,并在他走上努力。 Holik使非传统决定给球员随机昵称。一旦他们带到了他们的绰号,一切都点击了。“我更容易用绰号打电话给他们,” Holik said. “这是一个令人难以置信的经历。我们做了它的工作。”

---

魔鬼正在与Gusev,KHL一起工作’2017 - 18年的MVP和那个联盟 ’2018年至19日的领先射手。分为伊莱亚斯和苯胺的经验,有助于软化过渡。自从坐出三场比赛以来,Gusev’S发挥明显改善,他成为夹具。在11月下旬,三次助攻蒙特利尔,他脱颖而出了他的第一个多点比赛。凭借年轻,才华横溢的核心,魔鬼希望Gusev可以发展成为一个关键的贡献者。

And it’■所有因为新泽西州陷入了30年前开始的计划,并努力欢迎来自其他国家和文化的球员与张开的武器和开放的思想。“我的经历与今天的经历完全不同,” Holik said. “但是有一个共同的分母,那就是你必须愿意了解其他文化。”

这是一个在曲棍球新闻中出现的故事的编辑版本 2020 Rookie问题。想要更多的深入功能,分析和意见向您的邮箱提供?��订阅曲棍球新闻杂志.

顶级标题

Letang-2
玩

为辩方:所有31个NHL团队的主动和历史Blueline得分领导者

匹兹堡的Kris Letang是10名NHL防御员,是各自的特许经营权的主动和历史领先的D-Man Point Produce。

usatsi_15726044_168394049_lowres.
玩

枫叶造成损失汹涌的喷气机开始下半场

多伦多枫叶,四场比赛中的四个在监管中的失败者,对阵温尼伯的喷气式飞机团队,是为北部党冠的案例而持平。

IMG_20191215_220403.
玩

独轮车曲棍球的奇怪,狂野和古怪的世界

单轮速旋套和曲棍球为疯狂的混搭而制作,这不是世界上最伟大的比赛的唯一偏远版本。走进独轮车曲棍球的奇怪,狂野和古怪的世界。